Очень хороший фильм "What dreams may come" - "Куда приводят мечты?" О посмертии и любви, всем советую.
Цитата
Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия была бы вариация на тему: "Какие сны присятся в смертном сне?" С последующи продолжением: "Когда мы сбросми этот бренный шум..."
Москва
Группа: Клуб читателей
Сообщений: 3532
Регистрация: 1.5.2006
Пользователь №: 74
Спасибо сказали: 48раз
посмотрел я фильм "Тарас Бульба"
все непростые вопросы (люди ли враги? что делать если полюбил дочь врага?) этот фильм сохраняет и ответы на них не даёт.
Фильм, как мне кажется, помощью в "русской идее" служить не может, так как в самом же фильме специально указывается, что запорожцы возникли "в огне сражений", а у нас сейчас Россия не в огне, а в прострации, сил нету...
А была бы идея, так к ней и любой фильм про героизм подойдёт...
фильм глупый и малоинтересный, какое-то дурное подражание "Властелину колец", который и сам, впрочем, дурное подражание...
Ну надо же, как я все-таки чувствую людей.
Посмотрел недавно этот фильм, вот думаю, похвалю на форуме... Хотя стоит похвалить - и тут же какой-нибудь кирилл придет и все раскритикует. Не буду-ка я лучше ничего писать...
И вот - попал в десятку!
Ну что ж, если Кириллу "властелин колец" и в подлиннике не понравился, чего тут ждать от фильмов?
Влияние Толкиена в "книге Мастров" чувствуется, но то, что люди творчески обыграли сказку о Даниле-мастере и каменном цветке, подошли современно и с юмором, конечно же, Вы не заметили.
*********
А вот по Тарасу Бульбе в целом согласен - не дает ответы на вопросы.
Впрочем, здесь претензии скорее к Гоголю, чем к авторам фильма, которые всего лишь дословно экранизировали произведение. Представляю себе, какие бы нарекания они поимели, если бы добавили что-то в сюжете от себя, оставили в живых кого-либо из главных героев и т.п.
Москва
Группа: Клуб читателей
Сообщений: 3532
Регистрация: 1.5.2006
Пользователь №: 74
Спасибо сказали: 48раз
\\\ но то, что люди творчески обыграли сказку о Даниле-мастере и каменном цветке, подошли современно и с юмором, конечно же, Вы не заметили. \\\
заметил, Иван, да не засмеялся. это как концерт юмориста Петросяна: где шутки - понятно, а не смешно.
относительно "творчески обыграли" - то обыграли именно незначительные детали: Гафт-зеркало ввиде телевизора, соц.соревнование среди крепостных-камнерезов и т.п. Это не творчество в подлинном смысле этого слова, и лишь повторение современными средствами старого...
Главный момент сказки, т.е. собственно "минеральность" (прочему мастера иногда погружаются в такой мир, чем он их привлекает, и как это связано с любовью) остался не раскрытым...
Иными словами, лишь зрительной составляющей фильм может быть интересен (подросткам и школьникам), а вот смысловой - нет.
Сообщение отредактировал Кирилл - 7.11.2009, 18:20
Санкт-Петербург
Группа: Клуб читателей
Сообщений: 1150
Регистрация: 15.4.2007
Пользователь №: 394
Спасибо сказали: 7раз
Цитата(Иоанн @ 7.11.2009, 12:38)
Посмотрел недавно этот фильм, вот думаю, похвалю на форуме... Хотя стоит похвалить - и тут же какой-нибудь кирилл придет и все раскритикует.
Но ведь фильм и вправду слабый. Критики окрестили его "наше позорище"...
"Тараса Бульбу" смотрела урывками. Неприятно поразил излишний натурализм пыток и казней. И эротическая сцена - дана слишком грубо (особенно для целомудренного Гоголя).
Очень советую посмотреть фильм "Старухи". С большой любовью к России сделан. Необычный, позитивный. Но НЕ МАССОВЫЙ.
"«Кислород» — фильм российского театрального режиссёра Ивана Вырыпаева Авторское представление десяти заповедей и заповедей блаженства на фоне современной молодёжи и её пороков." - из Википедии.
«Кислород» заставляет остановиться и прислушаться, затем всмотреться и задуматься. По-моему – один из лучших фильмов последних лет.
А вот посмотрел фильмы "Кандагар" и "Мы из будущего - 2" весьма неплохие фильмы поднимающие актуальные вопросы.
По поводу неплохих фильмов, с актуальными вопросами –
Цитата
Теперь, когда фильм «Кандагар» завершает шествие по экранам, я не испорчу ему судьбу, если назову имя того, кто помог летчикам улететь через Эмираты в Россию. Это Виктор Бут. Надеюсь среди зрителей «Кандагара» немного тех, кто поверил, что можно завезти, простоявший год огромный самолет, раскидать охрану и улететь. Бут договорился. Как? За деньги? За рис? Или за уважение? Скажу так: здесь была большая политика и мелкий бакшиш. Американцы тоже помогли. Старик Клинтон не подкачал.
Под давлением родной системы Станиславского создатели фильма оставили в картине зоны реальности и умолчания, чтобы не выглядеть до конца сказочниками. Алексей Митрофанов, политик, Вторник, 02.03.2010 15:40 http://www.echo.msk.ru/blog/mitrofanov/660703-echo/
Вчера посмотрел фильм "Сопротивление" о партизанском отряде братьев Бельских во время Великой Войны. Фильм хоть и не совсем постсоветский (ибо Голивудский), но позволю себе проанонсировать в этой ветке.
Мне фильм понравился утверждением человечности во время описанное в "Розе Мира" так:
Наступила глубокая ночь. Силы Света обрекли себя на временное добровольное бездействие, пока не завершится схватка чудовищ. Только перипетии этой схватки были видимы всем на земле; точно духовный паралич сковал высшие способности людей и лишь напряжённейшие медитации да наивысший творческий взлёт могли поднять иногда человеческую душу над непроницаемым кровом тьмы.
А я вчера посмотрел фильм "Поп". Что можно сказать? Новое русское кино обогатилось ещё одним большим фильмом, причём фильмом ставящим в первую очередь духовные, религиозные и нравственные проблемы. Это фильм из того же телеологического ряда, что и "Остров" и "Царь" Лунгина, "Идиот" (сериал) Бортко, "Чудо" и некоторые другие.
Всем очень советую посмотреть.
А теперь с нетерпением жду скорого проката "Утомлённых солнцем - 2"...