Загрузка. Пожалуйста, подождите...
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
|
#66
26.9.2006, 13:45
|
|
(nika) Я с вами согласна насчет предварительной оценки книги. Но пока этим некому заниматься... :wink:
Ника, было бы желание 8)
Если Вы хотите поделиться с другими своим восприятием того, что можно считать хорошей поэзией и хорошей литературой, можно например организовать свою рассылку. Максим Босой предлагает всем, кому есть что-то сказать или чем-то поделиться, принять участие в своих рассылках. Думаю, что многим такая рассылка была бы очень интересна :!:
--------------------
С уважением, Александр
|

|

|
|
|
|
#67
26.9.2006, 13:51
|
|
viha,
Дякую, за теплі слова. Мабуть це більш схоже на чоловічий романтизм, а мій батько великий романтик
--------------------
Внешнее есть проявление нашего внутреннего
|

|

|
|
|
|
#68
26.9.2006, 13:52
|
|
Александр К,
Вы как всегда правы ... Надо мне открыть свою ссылку, а то я все на чужих да на чужих, аж неудобно как-то...
--------------------
Внешнее есть проявление нашего внутреннего
|

|

|
|
|
|
#69
27.9.2006, 9:28
|
|
|
Город-призрак, город - сон,
Город-крейсер, город-стон.
Дождь стучит в моё окно,
Трутся ветры о стекло.
Город-купол, город-трон,
Город-вечность, город-звон.
Бьют беспомощно валы
О гранитные скалы.
Сторожит его покой
Мрачный Всадник над рекой.
Белый, белый, белый свет -
Не закат и не рассвет.
***
Ветер принёс мне в ладони
Жёлтый осенний листок.
Арки аллеи ведут
Вдаль, к серебристому небу.
Иду не спеша...
***
--------------------
Екатерина
|

|

|
|
|
|
#70
27.9.2006, 21:12
|
Гость_grenka_*
|
|
На последней странице...
Перевернув последнюю жизни страницу,
Ты улыбнёшься печально одними глазами,
Посмотришь наверх, на белую птицу,
Что над морем летит, восхищаясь волнами.
Вдохнёшь этот воздух, холодный и свежий,
Принесённый сюда седыми ветрами,
Прикоснёшься ладонью к траве пожелтевшей,
И встретишь закат, прощальный, кровавый.
Улыбнёшься Луне и сверкающим звёздам,
Пошлёшь свой привет далёкому лету,
Скажешь “Прощайте, мечтанья и грёзы,
Я ухожу, в бесконечности ленту.”
Забудешь врагов, тебе докучавших,
Простишь им обиды, причинённые раны,
И вспомнишь друзей, в разлуке скучавших,
Помогавших не сдаться и осуществить твои планы.
Ты вспомнишь людей, родных тебе, близких,
И снова увидишь любимые лица.
Ты познаешь Любовь, неподвластную Смерти,
Когда жизнь оборвётся на последней странице.
P.S.
И вот ты скользишь по бескрайнему небу,
Привыкая к небесному образу жизни.
А рядом с тобою сотни радуг-улыбок,
В танце кружатся среди огненных нитей…
|
|

|
|
|
|
#71
27.9.2006, 21:51
|
|
|
Сразу чувствую Питер. Спасибо.
Северозапад.
Хмурое небо.
Над заливом
Дымчатые облака...
И берега, похожие
На строгих людей,
Которые стоят
Задумавшись.
Торжественные и суровые
Словно войны волны
Сверкают стальными доспехами,
Под Солнцем и под Луною
Непобедимое воинство.
Но, Господи,
Сколько нежности,
И девственной чистоты,
И скрытого света,
И музыки
В этом холодном крае.
***
Дыханье океана
Раскрыло два больших крыла...
О, наконец свиданье с небом.
***
--------------------
Екатерина
|

|

|
|
|
|
#72
27.9.2006, 22:21
|
|
Оладушка, Мне понравилось. Ящерица противная лезет придираца, а мне вот очень понравилось. Даже скажу почему. Потому что на дельфинье похоже!
--------------------
Маленький сумасшедший гоблин Френни. Душа с колхоза. Неисправимый циник. Боец с лажей... 
|

|

|
|
|
|
#73
28.9.2006, 1:50
|
Гость_grenka_*
|
|
Женя
спасибо Вам...
Seahawk
в этом городе сочетается несочитаемое...
|
|

|
|
|
|
#74
29.9.2006, 0:38
|
|
|
Раз уж тут на украинском языке стихи, то и от себя кое-что выложу.
Не судите строго, писалось как авторская песня в стиле городского романса...
Осінній Романс
Сніжинка перша впала в надвечір'я
у лабіринт неактуальних тем;
любов була п'янка, але вже згіркла,
любов була п'янка, але вже згіркла,
мов пахощі останніх хризантем.
Вже сказано оголенную правду.
Та правда для кохання - друга смерть.
Не зберегли тремтливу нашу ватру,
не вберегли тремтливу нашу ватру,
бо душі мали сповнені не вщерть.
Весняний сад розквітнув був жагою,
мов першопарость дерева життя...
Та ті стежки, що прокладав з тобою,
та ті стежки, де ми були лиш двоє,
вкриває білий саван забуття.
Нема потреби у самокопанні,
в аналізі минулих протиріч...
Хіба зуміли б зберегти світання,
хіба зуміли б відвести розстання,
коли довоколо владарює ніч?
Сніжинка перша впала в надвечір'я
у лабіринт неактуальних тем,
любов була п'янка, але вже згіркла,
любов була п'янка, але вже згіркла,
мов пахощі останніх хризантем.
Розстане сніг і розвесниться знову
нова любов з-під іншого вінця...
І з нею я по вогняному колу,
і з нею я по замкненому колу,
пройду весь шляx з початку до кінця.
--------------------
Андрей. _______
Хрим Шрим Крим Парамешвари Калике Сва(х)а В созидании, укреплении и разрушении, радуйся, Высшая Госпожа Кали! Ом Сарвам Адья-Кали Карпанам Асту Да будет все предложено как дар Изначальной Кали!
|
|

|
|
|
|
#75
29.9.2006, 16:21
|
|
|
Дякую, Андріє, що влилися до лав місцевого поетичного братства.
Бажаю нових творчих здобутків!
--------------------
Виктор
|

|

|
|
|
|
#76
30.9.2006, 10:03
|
|
Уважаемая Екатерина,
Замечательные стихи о Петербурге, в очередной раз выражаю свое восхищение!
Уважаемые братья-поэты ( и сестры тоже!  ), представители украинской поэтической мысли!
У меня, невежи, два вопроса:
1. Можно ли увидеть хотя бы по четверостишию Ваших стихов в переводе на русский?
2. Когда вы пишете стихи, выбирая именно украинский язык, Вы пишите опять-таки "о вечном", или же есть какое-то влияние национальной культуры, склада национального характера, специфики, - словом, что-то такое, что лучше выражать на украинском? Есть ли какие-то особенности стихосложения, выбор тем, и т.д. для украинских поэтов?
Простите за многословие.
С уважением,
М.
--------------------
Истина дорога. Но Платон мне друг!
|

|

|
|
|
|
#77
1.10.2006, 9:56
|
|
|
Мария,
Большое, большое спасибо.
Вот кусочек стихотворения:
Зори вечерней нежный свет
Опять мой угол освящает.
Мне луч последний шлёт привет,
Но возвращенье обещает.
И крыльев розовый венец
Дрожит на волнах у причала,
Он обещает, что конец -
Ни что иное, как начало...
***
Мариш отступленья.
Мы отступаем: Леса и Травы,
Реки и Звери, Ветры и Птицы,
Вы остаётесь, вы всегда правы,
Вашим владеньям нету границы.
Мы отступаем к карю планеты,
Небо и Камни, Старые Лди,
Вы остаётесь, нас - больше нету,
Нас с вами нету, нет и не будет.
Мы отступаем: Недра и Пламя.
Время не наше, мы понимаем.
Место под Солнцем будет за вами
Новые Люди. Мы уступаем.
Мы не нужны вам, мы устарели.
Дальше и дальше, к самому краю.
Скрипки, Волынки, Бубны, Свирели,
Мы не подходим к вашему Раю.
Рощи и Рыбы, Змеи, Озёра,
Мхи и Болота - мы отступаем.
Мир будет вашим, кажется, скоро,
Вы победили, мы понимаем.
Пески и Туманы, Дожди и Горы
Уходят всё дальше, шаги их всё тише.
Холмы и Гроты, Скалы и Норы,
Мы все уходим, нас не услышать.
Новые Люди, вы остаётесь,
Место и время ваши по праву.
Нас не найдёте, нас не коснётесь,
Ни для наживы, ни для забавы.
В мире не станет нас совершенно,
Места для жизни нам не осталось.
Мы бесполезны, не современны,
Так получилось, так оказалось.
Эхо последнее вас покидает,
Эхо за нами к краю стремится.
Эхо пространство вам оставляет,
Эхо обратно не обратится.
***
--------------------
Екатерина
|

|

|
|
|
|
#78
2.10.2006, 10:34
|
|
|
...
|

|

|
|
|
|
#79
3.10.2006, 11:22
|
|
|
Уважаемый Евгений,
Тут никто киного вообще не судит. И вам спасибо. У вас, кажется, есть тяга к классическому стилю.
--------------------
Екатерина
|

|

|
|
|
|
#80
4.10.2006, 13:44
|
|
Мария, (Мария) Когда вы пишете стихи, выбирая именно украинский язык, Вы пишите опять-таки "о вечном", или же есть какое-то влияние национальной культуры, склада национального характера, специфики, - словом, что-то такое, что лучше выражать на украинском? Есть ли какие-то особенности стихосложения, выбор тем, и т.д. для украинских поэтов?
Думаю, что совсем непросто ответить на ваш вопрос... Стихи - это то, что идет из души... И разницы на каком языке пишешь особой нет, просто к чему у тебя лежит душа... :wink: Конечно, национальный колорит и национальная культура играют огромную роль. А темы точно такие же, как и для русскоязычных поэтов, это темы вечные, о которых будут писать всегда. Просто я лично думаю, что украинский язык более мелодичный и красив именно своими рифмами. :wink:
--------------------
Внешнее есть проявление нашего внутреннего
|

|

|
|
|
|