Город над синей рекойСказочная повесть

Обсуждение мультипликационного проекта по "Городу..." вынесла в отдельную тему.

Ольга, читаю сейчас ваш Город каждый день по чуть-чуть. Читаю я вообще крайне медленно. Так уж получилось.

Вот, какая мысль у меня мелькнула. В тереме Князя имеются меч, зеркало и кристаллы. Очень напомнило три главные реликвии синтоизма, хранящиеся в трех главных храмах дзингу: меч в Атсута-дзингу в Нагое, зеркало в Исэ-дзингу и драгоценный камень в Мэйдзи-дзингу в Токио. Разумеется, эти реликвии видеть простым смертным не дано, но копию божественного меча в Нагое я видел. И впечатление он производит такое же, как меч Всеслава на Юрку

Про меч и зеркало — я тоже потом вспомнила, что у японцев эти две синтоистские реликвии... В Исе-дзингу, кстати, я была. А где именно находится копия божественного меча, в каком святилище?

Она в Атсута-дзингу, в Нагое. У них там есть что-то типа музея. Там она и выставлена.

Кстати, надеюсь осенью снова поехать туда по научным делам, но еще не уверен, получится ли.

Друзья, обращаюсь с вопросом, подспудно преследовавшим меня давно. Дело в том, что мне никогда не нравилось имя Наместника — Вицр. Это как бы искажённое от «уицраор», к тому же я использовала его в другой повести. И кроме того, в «Городе...» имя Наместника должно как-то отражать особенности метакультуры. То есть по звучанию быть русским.

Пару недель назад мой друг, проникшийся идеей уицраоров, пришёл к имени «Жарогар». Вот и думаю — не заменить ли «Вицр» на это имя. Всё-таки несёт национальные особенности и ближе к андреевскому имени «Жругр».

(Кстати с другом недавно произошло нечто вроде ссоры, по ряду причин, в том числе и из-за разного отношения к уицраорам).

Почему спрашиваю — потому что считаю форумчан соавторами «Города...». Ведь именно благодаря вам, друзья, мне удалось написать эту вещь.

В ближайшее время собираюсь подавать «Город...» на конкурс «Новая детская книга». Хотелось бы до этого времени определиться с именем Наместника и сделать новую редакцию.

Мне «Жаро-гар» не очень нравится. И фонетически — целых три слога и без явного ударного. И по смыслу: похоже на пародию (искажение) от «Яро-свет». Жаросвет, Ярогар...

Вицр — было неплохо. Если нужно иное, то можно исказить андреевское.

1. Жругор

2. Шругр

3. Жургр

Мне интереснее №3.

Максим, вот и я в размышлениях, пойдёт «Жарогар» или нет. Но в «Вицре» меня смущает, что это как бы «видовое название» уицраора. Не соотносящееся с метакультурой. Однако простое искажение андреевского имени мне тоже не нравится.

Хотя... я вдруг подумала о своего рода «магии имени» — к сожалению, отнюдь не светлой — и о том, когда и в каких случаях она вступает в действие. Возможно, у Наместника есть «внутреннее имя», — вернее даже, имя-образ, которое воспринимается сознанием того, кому не повезло непосредственно с ним общаться. Просто «реальность мифа» (в том смысле, который вкладывает в эти слова Денис) понемногу развивается. В приквеле к «Городу...», для которого я уже сделала несколько набросков, Лилия оказывается в Друккарге и в какой-то момент встречается с Наместником «лицом к лицу». В этот момент она может воспринять имя, которым он называет себя сам.

«Жарогар» действительно по структуре сходно с условным именем Демиурга. Однако в этом есть свой смысл: первый из рода уицраоров в метакультуре создаётся Демиургом, но в силу демонической природы становится «обезьяной Демиурга». Имя, которое он сам себе даёт, тоже получается «обезьяньим».

Однако, может и верно, в «Городе» не следует его вводить.

Оля, но ведь это я неправильно выразился. Жругр — имя не андреевское, а реальное, для тех кто верит («Он есть, он твёрже адаманта — реальней нас, он был, он есть!»)

Если чуть поменять буквы — ЖУРГР — то мы получим почти полный отсыл к реальному имени (включая сохранение фонемы «гр», которая присутствует в именах многих демонических существ и слоёв). Однако, формально, отсыла к самой «Розе Мира» тут нет, нет механического заимствования. Получится вполне художественное имя собственное для слегка художественного произведения.

На «Жургре» я не настаиваю. Так, мысли вслух... «Жарогар» мне не нравится по звучанию и ассоциациям. Похоже на похмельный перегар Дракона

Да и по смыслу не то.

Жругр — жрать.

Жарогар — жаркий, огненный.

Подумал ещё. Нет, «Жургр» — тоже не вариант. Привыкнут дети с ошибкой называть.

Вот хорошо было у Пушкина — Черномор. Или Кащей.

----

Всяжор.

Жоргр.

Исполинска-Вошь-гр.

----

Эх, писать про Диккарг, фигв и хапуггов было легко. Чем хуже, тем смешнее.

Жморг — такое было?

Или Жмогр.

Черномор... Возможно, это подсказка, в каком направлении двигаться с именем уицраора в реальности «Города». Мда... Вот уж на чём не хотелось бы заморачиваться. Может, махну рукой и оставлю «Вицра».

А вообще хотелось бы услышать мнение Дениса и Даши.

Да, фигвы и хапугги — это шедевр! До сих пор перечитываю с удовольствием. Юмор — сильное оружие против тьмы! Максим, думаю, Даниил Андреев смеялся вместе с тобой, когда ты сочинял этот шарж на Диккарг

Например, Журогор или Жругогор...

Не знаю, у меня пока никаких ярких идей нет. К тому же его настоящее имя, наверное, вообще не произносимо на человеческом языке. Теоретически можно совсем уйти от фонем, связанных со Жругром и оставить его просто Наместником. Или Багровым Наместником. Или Хозяином Цитадели.
Вот еще что подумалось: при рождении ведь Демиург мог дать ему какое-то «светлое» имя. Но оно давно забыто и отброшено.
А вообще Вицр было неплохо

Рхнухр