Форум «Розы Мира» Даниила Андреева
Добро пожаловать!
X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Это архив. Новый форум: Rozamira.org

The Immortals of Meluha — Бессмертные из Мелухи

 #1     25.6.2018, 4:59
 Павел
Не читал ли кто из любителей Индии (или не желал бы прочесть?) такую книгу: «The Immortals of Meluha» или «Бессмертные из Мелухи»?
Написал её доселе неизвестный мне автор, Амиш Трипати. Посвящена книга Махадеву Шиве, но в несколько нестандартном ключе.
Не знаю, переводилась ли она на русский язык, но в её оригинальном английском варианте (а книга написана не на хинди и ни на каком другом языке Индостана, а по английски) её можно прочесть или скачать в фрмате PDF вот тут:
https://rainatarush.weebly.com/uploads/1/3/...sh_tripathi.pdf
Очень интересное произведение!
Выглядит внешне, как фэнтези на темы древней индийской истории, но на самом деле ИМХО это больше, чем фэнтези. События, излагаемые там, разумеется, никогда не происходили в действительности, но характерные черты её главного персонажа там раскрываются вполне правдиво и вобщем-то передают некий дух третьего лица индуисткой Тримурти.
Кроме того, в книге очень неожиданным образом, особенно для читателя из стран авраамического религиозного наследия, ставятся вопросы добра и зла. Я думаю в нашем культурно-духовном контексте подобная постановка вообще невозможна. А в Индии это проходит! Она усложняет картину мира, но она и позволяет лучше понять, или во всяком случае задуматься над тем, что на самом деле есть благо и добро — и не всегда это то, что традиционно декларируется!
У книги есть и два продолжения, которых я пока не видел, но которые намереваюсь тоже обязательно добыть и прочесть!




--------------------
Павел


Спасибо сказали: Динендиль



          
 #2     25.6.2018, 22:18
 Павел
А вот нашёл и вторую часть тоже в публичном доступе в формате PDF:
https://docs.google.com/file/d/0BwCEPxlVF5g...TFQNnlmSmc/view
Называется «Секрет нагов» или в оригинале «The Secret of the Nagas».
124 страницы в книге. Небольшая. Но читать надо после первой, ибо её сюжет является прямым и непосредственным продолжением «Бессмертных».
Сегодня вечером хочу приступить. Там если захватит, то не оторвёшься! smile.gif


--------------------
Павел


Спасибо сказали: Динендиль



          
 #3     4.7.2018, 10:30
 Динендиль
Посмотрите, какое великолепное исполнение танца Тандава —

https://www.youtube.com/watch?v=uaUOPEYvQCc

Что-то от Шивы есть даже в революционных песнях smile.gif

https://www.youtube.com/watch?v=afq6Bm_mq3Q&t=77s

Понравилось высказывание поэтессы, знгакомой по переписке:

«Тут стоит уточнить: революцию делают строители нового мира, в гуне раджаса, страсти. Ну, как те кентавры в клипе) А Шива разрушает мир изнутри, когда восприятие человека выводится из коллективных проекций и замыкается в зеркальный кокон, на карантин, и в пустыню, чтобы обрезались все ниточки с прежним египтом и раскрылось чистое новое восприятие обетованной земли. Поэтому танец Шивы никого не дестабилизирует, просто даёт силу оторваться от прежней земли: мощно, как ракете и легко, как птице»

Сообщение отредактировал Динендиль - 4.7.2018, 16:26


--------------------
Олег