Опасности объяснений с помощью моделей

Алексей,

Мантра — это слово, фраза или звуковая тональность, не обладающая разумным смысловым наполнением в человеческом языке, но производящая при её произнесении некоторое энергетическое превращение в «пользователе».

Иисусова молитва же имеет прямой языковой смысл. Это молитва-просьба. О прощении и «восстановлении», как бы, человека из его падшего состояния в состояние его долженствования и призвания.

Здесь, кстати, лежит принципиальная разница. В православной духовной аскетической практике делается упор на бодрствование ума. То, что «отключает» ум, воспринимается с большим подозрением и чаще всего отвергается, как вероятное дьявольское наваждение. Активный же ум означает критичность. Всё, что монах воспринимает, он воспринимает «в здравом уме и твёрдой памяти». Это очень существенный элемент в православном духовном делании.

Обратите внимание: Даниил Андреев имел все свои откровения именно в состоянии бодрствующего ума! Пускай ум там, наверное, играл роль лишь наблюдателя, но наблюдатель критически важен, ибо это своего рода часовой: он вмешается в ситуацию, если она пойдёт очевидно в опасное или сомнительное русло.

Для меня это тоже важный момент. Когда я произношу молитву, я должна знать, что именно вкладываю в каждое слово. Не так давно у меня произошло маленькое чудо: наконец-то сложилась, слово к слову, короткая молитва, которая очень для меня важна! Я почувствовала, что значит вкладывать в каждое слово энергию души. А это очень важно — молиться искренне, всей душой.

Павел,
Гос па ди па ми луй
Ом ма ни пад ме хум
предлагаю найти десять различий
не учитывая того,что написал молитву,так как она звучит на русском.
Я думаю интересно было бы послушать её на арамейском

Сообщение отредактировал gavrik - 22.11.2011, 18:42

Алексей,

Да ну?

А по гречески «Кирие элейсон»... а по английски «Lord, have mercy».. А на коптском языке? А на эфиопском? А на армянском? ))

Совсем же по разному...

Кроме того, и «ом мани падме хум» в тибетском произношении тоже иначе звучит. Это же транслитерация. А в оригинальном языке там постановка горла совершенно иная — вы, если в записи услышите, то не сразу и догадаетесь, что вообще такое поют!.. Для иллюстрации проблемы попросите иностранца повторить за вами слово «животрепещущий»... Там такое же количество слогов!

И я ж об этом...а на русском почему то очень даже похоже...видать что то знали затворники такое,о чем мы не знаем

Сообщение отредактировал gavrik - 23.11.2011, 6:35

Здравствуйте, Павел! Насколько мне известно, мантры не «отключают» ум (это не совсем корректное выражение), а способствуют его успокоению и сосредоточению. В буддизме, например, существуют практики взращивания осознанности, наблюдение за собственным состоянием, а это сложно делать, если ум беспокоен, не сосредоточен. Я думаю, что между взращиванием осознанности в буддизме и понятиями «бодрствования» или «трезвления» в христианстве можно провести некоторые параллели, поэтому не стала бы противопоставлять мантру молитве. Да, это разные вещи, но не диаметрально противоположные. (ИМХО, конечно).
О всех религиях, в которых используется практика чтения мантр, судить не берусь, поскольку больше знакома с буддизмом.