Сицилийские этюды

У многих название «Сицилия» вызывает мысль о родине мафии. Но далеко не всем известно, что это остров, где встретились три культуры: античная, норманнская и арабская, образовав удивительный синтез. Средневековые города, соборы, в которых византийская мозаика соседствует с арабскими орнаментами и более поздним барокко. И — горы и море, необыкновенно красивая средиземноморская природа.

Прибытие

За что я люблю самолёты (помимо того, что я их просто люблю) — за возможность посмотреть на мир с высоты. Где ещё увидишь такие облака?


Или такие, похожие на огромные белые корабли, плывущие одним им ведомым маршрутом.


Суровые и молчаливые, под нами проплывают Альпы, тянущиеся к небу заснеженными вершинами.


А это уже окончание полёта. Самолёт идёт на снижение и вот-вот коснётся верхней облачной кромки.



Палермо встретил нас облачной погодой. Неподалеку от лётного поля возвышалась гора с крутым, почти отвесным склоном, и облака словно цеплялись за её верх.


Выстояв довольно долгую очередь, мы получили ключи от арендованного нами тёмно-серого «Пежо» и погрузились в машину. Нам предстояло познакомиться с местными дорогами.

Сицилийский автобан произвёл хорошее впечатление. Приличное дорожное покрытие, ненапряжённое движение. И даже небрежное отношение сицилийцев к правилам движения не доставляло особого дискомфорта.

-— Как назовём машину? — спросил муж. У нас есть привычка всей сколько-нибудь продвинутой технике давать имена.

-— Не знаю, — ответила я. — Познакомимся ближе — поймём.

Тогда мы ещё не представляли весь масштаб приключений, которые свалятся на бампер нашей пока безымянной машины, когда мы сойдём с автобана.

И вот мы въехали в Монреаль. Мы честно следовали рекомендациям нашего навигатора (прозванного Кларой за женский голос). И Клара нас повела... Широкая дорога вдруг сменилась какой-то узкой улочкой с разбитым асфальтом. Улочка то и дело петляла, из-за угла выскакивали встречные машины, и приходилось притормаживать, чтобы разъехаться. Но дальше — больше. Дорога полезла в гору, делая при этом совершенно невообразимые повороты. Попробуйте-ка развернуться на сто шестьдесят градусов, да ещё и на наклонной поверхности! А именно такой маневр нам и пришлось на пути к нашей гостинице.

Сицилийцы, привычные к здешним дорогам, спокойно гоняют по этим козьим тропам, да ещё и ухитряются виртуозно разъезжаться на особенно узких местах. Кстати, довольно часто встречаются женщины за рулём. Крепкие нервы у сицилиек!

В центре города (а нам пришлось проехать через центр) просто уже просачиваешься через узкие улочки, заставленные автомобилями. Здесь, на фотографии, ещё довольно широкий участок. А местные жители ухитряются заезжать даже на грузовиках. С одним таким грузовиком мы разъезжались минут пятнадцать, не меньше. Народ из окрестных домов и магазинчиков вышел поглазеть и обсудить. Впрочем, сицилийцы — народ доброжелательный и очень коммуникабельный, несмотря на то, что почти никто не говорит на английском. Объясняясь на языке жестов, водитель грузовика помог нам проехать сложное место. Зрители проводили нас радостными возгласами.


Наконец мы добрались до нашего отеля на склоне горы и облегчённо вздохнули.

-— Я знаю, как зовут нашу машину, — сказала я. — Одейшес. На английском это «Отважный». Так звали один из английских линкоров времён Первой мировой войны.



Честно говоря, после этого экстремального подъёма мне хотелось элементарно придти в себя и отдохнуть. Но тогда мы могли бы не успеть в кафедральный собор, открывавшийся на несколько часов в день. Поэтому мы припарковали Одейшеса, бросили вещи в гостинице и теперь уже пешком побежали в центр.

Сицилия поражала обилием экзотических растений. Вот опунция, типичный представитель местной флоры.


А это фонтан с питьевой водой, которых в сицилийских городах множество.


Пока мы спускались вниз, над долиной сгущались дождевые тучи, словно ожидавшие момента, когда можно выбросить на незадачливых путешественников потоки воды.



Когда мы подошли к главной площади и Дуоме (кафедральному собору), на нас обрушился самый настоящий ливень. Мы переждали его под зонтиками уличного кафе, не очень, впрочем, спасавших от дождя. Наконец собор открылся. Мы перебежали залитую водой площадь и зашли внутрь, чтобы посмотреть знаменитую мозаику. Но о Дуоме — в следующем фоторепортаже.

Собор Рождества Богоматери (Дуоме)

Собор в честь Рождества Пресвятой Богородицы, или просто Дуоме — главная достопримечательность Монреале. Заложен он был в 1174 году королём Вильгельмом II Добрым. По легенде, молодому королю во сне явилась Богоматерь и указала место на горе Монте-Капуто, где его отец, Вильгельм I Злой, спрятал большие сокровища. На этом месте и началось строительство собора.

О Дуоме прекрасно написано в Википедии, и повторяться я не буду, а просто расскажу о своих впечатлениях.

Попасть в собор оказалось делом не таким простым. Хоть мы и спешили как могли, но по приходу столкнулись с закрытой дверью. Дело в том, что сицилийские соборы имеют обыкновение закрываться в половину первого дня, и открываются только в четыре. В Сицилии вообще жизнь замирает с двенадцати до четырёх — своего рода длительная сиеста. Так что нам пока оставалось любоваться Дуоме снаружи. А посмотреть было на что.

Собор построен в норманнско-арабском стиле. Массивная башня слева — образец норманнской архитектуры. портик над входом украшен арабским орнаментом. Внутри собора много абстрактных узоров из цветного камня, очень напомнивших мне мозаики, которые мы видели на мусульманском севере Индии. Но главное достоинство собора — цикл мозаик в византийском стиле, иллюстрирующих Библию.







Мы бродили по площади, дожидаясь открытия собора. Но коварная сицилийская погода не дала нам и посмотреть на Дуоме снаружи. Туча, собиравшаяся пока мы шли сюда, обрушилась на нас проливным дождём. По улицам побежали ручьи. Ноги у нас моментально промокли, и я пожалела, что не скинула обувь сразу. Впрочем, холодно не было. Ну а чашка вкусного итальянского каппуччино в кафе на площади окончательно согрела и вернула расположение духа.




Наконец Дуоме открылся. Мы вошли внутрь и... оказались почти в полной темноте! Собор с его знаменитыми мозаиками был едва освещён. Главная апсида с изображением Христа Вседержителя поначалу выглядела сюрреалистически. Потом освещения стало больше, однако фотографировать всё равно было тяжело. Поэтому за качественными фотографиями мозаик я снова отсылаю читателя к Википедии.








Практически все стены Дуоме покрыты искусно выполненными мозаиками в византийском стиле. Что меня удивило — здесь в обилии представлены сюжеты из Ветхого Завета: сотворение мира и человека, строительство Ноева ковчега, Каин и Авель... Пожалуй, такого количества ветхозаветных эпизодов я не видела нигде. Мозаики собора можно читать как книгу. И наверное, прихожане так и делали. Стены Дуоме были для них своего рода иллюстрированной Библией.




Бог вводит Адама в сады Эдема



Строительство Вавилонской башни

Помимо мозаик, в Дуоме есть великолепные алтари, выполненные в стиле барокко. В правом нефе располагаются саркофаги Вильгельма II Доброго и его отца, Вильгельма I Злого. В левом нефе хранятся мощи Людовика Святого.


Барочный алтарь в апсиде правого нефа.


Захоронения Вильгельма Доброго (дальнее) и Вильгельма Злого (ближнее).

Убранство собора довершают великолепный потолок и многочисленные мозаики в арабском стиле на стенах и полу.








Мы провели в Дуоме не меньше двух часов, уже подходило время закрытия. Вдруг в собор набежала масса народу, орган заиграл свадебный марш Мендельсона. К алтарю прошествовала молодая пара, их встретил священник в нарядных одеждах. Но главное — в Дуоме включили на полную мощность свет, так что все мозаики теперь были прекрасно видны! Но у меня, как назло, разрядилась батарейка, и фотографировать я больше не могла.

За время, пока мы осматривали собор, дождь так и не прекратился. Но выйдя из Дуоме, мы всё же побродили по уютным улочкам средневекового Монреале. Деревьев здесь нет, но жители с успехом восполняют это многочисленными растениями в глиняных горшках, выставляемых перед домами. Некоторые улицы больше напоминают оазисы или оранжереи.

Погуляв немного и вымокнув до нитки (у нас был один зонтик на четверых), мы отправились в гостиницу отдыхать, обсыхать и ужинать. Следующий день обещал быть напряжённым — нас ждала поездка в Палермо.

Типичная православная иконопись!

Я слышал, что православная вера на Сицилии держалась дольше прочих латиноязычных мест. Наверное, и этот величественный собор тоже изначально являлся православным, а уже позже был переоборудован римокатоликами под их традицию.

Павел, естественно, что похоже — мозаики делались мастерами из Константинополя. А православная иконопись ведёт свою традицию тоже из Византии.

Вообще-то ты поставил интересный вопрос (и я в который раз ругаю себя за исторический идиотизм). Раскол Церкви произошёл в 1054 году. Дуоме в Монреале был заложен норманнским королём Вильгельмом в 1174 году. То есть больше ста лет прошло! Норманны, насколько я понимаю, были всё-таки в Западной церкви. То есть я не думаю, что собор был изначально православным.

Другое дело, что в школах иконописи не происходило такого резкого раскола, как в Церкви. Если смотреть работы европейских мастеров четырнадцатого-пятнадцатого века, ещё ощущается связь с византийской традицией. Потом уже начались Возрождение, интерес к античности и «энрофизация» религиозных сюжетов. Религиозная живопись эпохи барокко уже и не иконопись, строго говоря, настолько всё телесно, материально... Хотя и в эпоху Возрождения были гении, опережающие свою эпоху — как, например, итальянский художник Тинторетто, в чьих картинах, несмотря на всю «энрофность» форм, очень ярко ощущается неземное, «не от мира сего».

Очень красивый репортаж, Оля, спасибо! Особенно понравились фото облаков с самолета, такие цвета красивые, яркие! Недавно мой муж тоже наделал фото облаков с самолета, да он летал на Север, и цветовая гамма совсем другая.
Вот и меня потянуло в путешествия, сегодня уезжаю — правда не так далеко, как ты! Заодно встретимся с Ваней!
Вернусь, с меня тоже отчет

Даша, боюсь, что опоздала с пожеланием, но — хорошей поездки! Путешествовать, познавать мир — это всегда здорово! Столько встречаешь неожиданного и интересного. Так, Сицилия для меня была открытием — потрясающий синтез трёх культур! Подобное я видела только на севере Индии, где гармонично соединились индуистская и мусульманская архитектура.

Да и в России столько красивых городов! К стыду своему, Россию я мало знаю. Последним открытием для меня был Томск с его деревянной архитектурой. Потом рассказывала голландцам, показывала фотографии. Народ восхищался!