(Женя)
Рауха,
Вы отстали от моды, ища в Мордоре СССР. Странно, что Вы во "Властелине колец" не увидели ятаган против прямого меча и вообще, "
Вообще-то на этой ветке я препочитаю не светиться, но раз уж ко мне напрямую...
Ятаган против меча я видел, также как и массу других моментов того же направления. Уверен, что в немалой степени именно благодаря им произведение получило широкую популярность на Западе. Но не на Востоке. Толкиен мог и не отдавать себе отчёта в том, что в его книгу беспрепятственно прошли среднеевропейские обывательские предрассудки...
(Михаил)
А если серьёзно, то нет там этих параллелей, книга о другом, это не политическая сатира, это работа над душой, это более глобальные и тонкие материи и проблемы, а если уж себя там узнали - что ж, надо работать над собой, и не уподобляться оркам, а то их и правда многовато сейчас развелось...
На мой неавторитетный взгляд некоторая долька сатиры книге не повредила б. А то серьёзно и "правильно" всё до занудности. Куплет про бутылку, да так ещё местами кой-какие кусочки хоббитского юмора маловато, чтоб компенсировать пресноту основного текста. Это дело вкуса, конечно, но Гоблин так горячо полюбил этот сюжет совсем не случайно.
И в качестве пособия для работы над душой я б (и, главное, отнюдь не только я) такое чтение не приоветовал бы. На крайний случай - в комплекте с "Дон Кихотом" и трилогией М.Успенского. Но это уже совсем не про Гэндальфа.