Необычный мультфильм - первый отряд (рецензия)совместная работа японского режиссера и российских сценаристов

Несколько дней назад посмотрел мультфильм "Первый отряд - момент истины"

Мультфильм этот очень необычный. Дело происходит в Советском Союзе, в 1942 году, в самое трудное время Великой отечественной войны.
И при этом мультфильм сделан в лучших традициях японского аниме.

Впрочем, для начала приведу выходные данные:

Страны: Япония - Россия
Продолжительность: 69 минут
Режиссер: Асино Есихару
Авторы идеи: Михаил Шприц и Алексей Климов
Год выхода: 2009



Ссылка на статью в википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Первый_отряд

Итак, две разведки противостоят друг другу - советская и германская. И в каждой есть секретный отдел, занимающийся паранормальными явлениями.
Основная задача этих отделов - призвать силы потустороннего мира для того, чтобы решить исход войны.
Согласитесь, что такой подход уже имеет нечто общее с "Розой мира".
При просмотре улавливается параллель с поэмой Андреева Ленинградский апокаллипсис. Но она неявная.

Собственно, сюжет мультфильма таков:
Германские оккультисты вызывают дух крестоносца, бывшего тестонского рыцаря, жаждущего отмщения русским за поражение в 13 веке.
6-й отдел советской разведки готовит группу детей, у которых развита чувствительность к паранормальным явлениям.
Их обучают умению вести бой, причем как в нашем, так и в тонком мире.
Но в начале войны почти вся группа гибнет, и остается в живых только девочка Надя.



Она одна не может противостоять тевтонскому рыцарю, которому оккультисты рейха открыли проход из потустороннего мира в наш.




И чтобы справиться с врагом, ей нужно открыть такой же проход в наш мир своим погибшим друзям...

Ну а главную героиню все время пытаются убить две сексуально-стервозные фашистские шпионки, переодетые в советскую форму:



Кроме того, в полной версии фильма сюжет прерывается псевдодокументальными вставками, в которых актеры, изображающие специалистов и военных, рассказывают о войне и о советской разведке.

Согласитесь, один такой сюжет стоит того, чтобы мультфильм посмотреть.
Война показана довольно жестко, много мрачных сцен. Но через весь него проходит идея борьбы за правое дело, причем осуществляемой не только в нашем мире.
Кроме того, японская анимация присутствует во всей своей красе.

Скажу, правда, что в фильме присутствует досадный киноляп, который слегка сбивает общее впечатление.
В мультике показывают знакомые нам очертания ВДНХ, с фонтаном дружбы народов.
Но фонтан «Дружба народов», как и павильон «Центральный» и Главный вход, были построены после войны, в 1954 году. Это отмечено и в статье Вики.

Однако общее впечатление от фильма это, по-моему, портит не сильно. Хотя, конечно, странно, что сценаристы допустили такую оплошность, если в других местах они стремились к точной передачи деталей советской эпохи времен войны.

Еще раз повторюсь, меня фильм зацепил, и произвел сильное впечатление.

Сообщение отредактировал Максим - 29.6.2010, 5:28

Сообщение отредактировал Максим - 14.11.2009, 13:03

Проанонсировал. Собственно, такая мысль мелькала, но хотел дождаться реакции народа.

Облик тевтонского рыцаря рождает ассоциации с всадниками Апокалипсиса. Особенно - рыцарский конь.
Хотя, конечно, по одной картинке сложно судить!

Фильм интересный, войдет в мою коллекцию фильмов в духе Розы Мира.

Трудно сказать насчет всадников Апокаллипсиса, может, что-то и есть, но мне скорее приходит ассоциация с темными человеко-духами из стана Клингзора, - помните темный замок, противостоящий Монсальвату?

А вообще, это дело смотреть надо.

Отрицательные персонажи, впрочем, там прорисованы не слишком детально, по большому счету в этом отношении сюжет можно было бы развить.



Сейчас попробую. Но если это дело на главной странице будет смотреться слишком уж необычно, можно удалить и сделать как было.

Нормально смотрится

А я тоже только что посмотрел...

Вот несколько соображений:

1. Во-первых, конечно, неплохо то, что появляются иностранные фильмы о Восточном фронте, где русские/советские показаны с положительной стороны, и где вообще демонстрируется сам факт того, что Восточный фронт был самым кровопролитным и решающим во Второй мировой войне (обычно же всегда все заострялись только на событиях на Западе).

2. Во-вторых, заметно, что японцы -- люди серьёзные и что такое война знают не понаслышке: то есть, что это не увлекательное приключение "крутых парней" и не триллер, а действительная трагедия многих миллионов людей.

3. Ну, а в остальном, конечно, извиняюсь, но фильм очень схематичен и никак художественно не проработан. Нет в нём ни качественной музыки, ни развёртки характеров персонажей, ни запутанной и нетривиальной сюжетной линии... К примеру, сравним с продукцией японской студии "Ghibli" (Миядзаки и прочих режиссёров оттуда) -- это же совершенно иной уровень киноискусства!

4. Подумалось, что в принципе российско-японский союз в мультипликации имеет колоссальный потенциал! Если только делать фильмы по настоящему... Японцы способны понимать душу человека и разнообразные её глубинные переживания. Для них восприятие таких явлений, как героизм, самопожертвование, верность, любовь, дружба -- вполне созвучны русским и, создавая фильмы на русские сюжеты, они имеют хороший шанс выразить их с одной стороны красиво, а с другой -- на должном уровне этической глубины. Интересно, что Миядзаки в молодости сотрудничал со студией "Союзмультфильм", так что подобная совместная работа в принципе имеет уже и свою историю.

Вот такие "подумки"...

P.S. Слава е-мулу! Просьба не ругать, но для меня это вообще единственная возможность познакомиться с новинками российского кинопроката.

.

Привет, Павел!

спасибо за соображения.



Я думаю это объясняется тем, что авторы сценария все-таки россияне.
Не знаю, появится ли этот мульт в широком прокате в Японии. Мне бы хотелось, чтобы появился, но уверен, что у нас он будет пользоваться большим успехом чем там.
Фильм тяжеловат для простого развлекательного просмотра. На Западе (а Япония в каком-то смысле часть западного пространства) такое не очень любят.



М-м-м. Как это часто бывает, достоинства связаны с недостатками.
Которые тоже связаны с тем, что авторы сценария - россияне.
И, видимо, мультфильм преследовал определенную задачу, как показать войну для западного зрителя, так и идеологическую.
При этом такие вещи, как нетривиальная сюжетная линия, естественно пострадали.

Что характерно для Миядзаки? отсутствие однозначных черно-белых персонажей. И в злодее шевелится что-то хорошее, происходит какое-то развитие души, и начинаешь даже за него волноваться, переживать.
Здесь этого нет.
Может, время еще не пришло, чтобы показывать войну так, чтобы с другой стороны фронта были хоть и злодеи, но люди, а не какие-то роботы-убийцы...

Однако при всем том... четверка детей впечатляет, и метаистория в фильме хорошо чувствуется.
А от некоторых сцен с переходами между мирами бросает в дрожь.



Полностью согласен!

Аниме прекрасно! Нужно только убрать "говорящие головы", которые разрывают видеоряд и портят общее впечатление.



Я мечтаю об этом. Предствляю, как можно было бы сделать "Город..." в подобном совместном проекте.



Более того, японцы умеют вживаться в другую культуру. Понимать психологию человека другой культуры. Хотя, казалось бы, столько времени нация была замкнута на самой себе...

Кстати, выхода "Первого отряда" я ждала чуть ли не два года, с тех пор, как муж нашел ссылку на сайт проекта. И кстати, тогдашний анонс аниме косвенно повлиял на образ Сережки из "Города..." Вообще, к тридцатым годам у меня особое отношение, но об этом как-нибудь потом.

Ольге:

> к тридцатым годам у меня особое отношение, но об этом как-нибудь потом.

Ну почему "потом"? Это очень даже интересно -- можно и сейчас...

.

Я действительно хочу потом -- в отдельной, "метабиографической" ветке.

Я так понял, что встречаются две версии мультфильма - со вставками и без оных.
Мне тоже попалась та, что со вставками.

Да, соглашусь, их многовато. Одну - две можно было бы оставить.



Может, тогда свое впечатление о мультике опишешь более подробно?
Ибо для тебя в последнее время какой-то вообще лаконизм стал характерен.

Иван, мой лаконизм продлится до 6 декабря, потому что сейчас у меня в гостях мама и ей нужно внимание -- и как следствие, все выходные заняты (а только по выходным я могу более-менее выходить на форум).

Об аниме очень хочется написать подробнее, -- меня оно как полоснуло клинком по сердцу, -- но приходится терпеть