Музыкальная мистерия «Роза Мира» Александра Сойникова

Хорошо бы «Железную Мистерию» поставить, и именно на русском языке, там есть мелодичные четырёхстрочные места, например:

Голоса игв (в великом подземном городе античеловечества)

— Смешна твоя тупость.
— Слышна твоя косность.
— Тошна твоя пресность.
— Тесна твоя праздность!

Характерные андреевские четверостишия с акцентом на одну рифму.

Кое-где двери домов приоткрываются на узенькую щелку.
В щелках показываются Бледные носы:

— Что случилось? Опять — займ?..
— Может быть, пересчет клейм?..
— Регистрация людских уйм?..
— Дамбизация речных пойм?..

===

Вопли

— Но я же был вам полезен!
— Но я ведь насквозь железен!
— Я вашим врагам был грозен!
— Гранит наук мной разгрызен!

И др.

Да, уже представляю, насколько эта опера была бы грандиозна.
Кстати, «Железная мистерия» как рок-металл— опера тоже явственно рисуется!
Андреевские стихи, кажется, идеальны для оперы
А может, поют на языке эсперанто? Вряд ли конечно

Сообщение отредактировал Ваконда - 7.1.2018, 15:09

обсуждение на телеканале «Культура» я посмотрела. Там объясняется, что в мистерии звучат православные и католические песнопения — и все. Никаких других текстов — и текстов Д Андреева, в мистерии нет.
Такое у А Сойникова понимание Розы Мира — соединение христианского Востока и Запада
Посмотрела на тв Культура интервью с Сойниковым, там много ответов на мои вопросы.
А Сойников перевел на немецкий и издал «Розу Мира». Хорошо бы ещё кто-то сделал английский перевод и издал её.
Огромное упущение, что нет ещё английского перевода «Розы Мира»

Сообщение отредактировал Ваконда - 7.1.2018, 19:53

Английский есть, только не полный. Товарищ один переводил из Канады. Для жены. А потом издал. У него, вроде бы, и второй кусок где-то имелся — просто издательство посчитало, что метаистория России никого не заинтересует. Это «невидимая рука рынка»... ))

Я, честно говоря, думала, что «Роза Мира» давно уже издана на всех языках. И была, как-то спокойна за её судьбу. И наступление «Розы мира» поэтому считала тоже предрешенным чем-то.
Потому что это книга действительно важна для человечества, она несет информацию планетарного масштаба.
В ней высказывается и объясняется все то невысказанное, что объединяет разные взгляды, религии, веры, науки.
И она должны быть издана, если этого не случилось до сих пор, на английском, обязательно!
Потому что это язык интернационального общения.
Я согласна с Л Новоженовым, что «Розу Мира» каждый должен прочесть обязательно.
Издательство что угодно могло посчитать. Что только сейчас не издают, какой только вредной и никому не нужной лабуды.
А «Розы Мира» на английском нет...
Возвращаясь к мистерии Сойникова, может он прав, и интеррелигия придет, когда христианские церкви обединятся.
Помню, когда встречались Патриарх и Папа, сколько было надежд, как то просветлело...

Сообщение отредактировал Ваконда - 8.1.2018, 1:43