Цитата(Ольга @ 25.2.2013, 17:49)

Однако простое искажение андреевского имени мне тоже не нравится.
Оля, но ведь это я неправильно выразился. Жругр — имя не андреевское, а реальное, для тех кто верит («Он есть, он твёрже адаманта — реальней нас, он был, он есть!»)
Если чуть поменять буквы —
ЖУРГР — то мы получим почти полный отсыл к реальному имени (включая сохранение фонемы «гр», которая присутствует в именах многих демонических существ и слоёв). Однако, формально, отсыла к самой «Розе Мира» тут нет, нет механического заимствования. Получится вполне художественное имя собственное для слегка художественного произведения.

На «Жургре» я не настаиваю. Так, мысли вслух... «Жарогар» мне не нравится по звучанию и ассоциациям. Похоже на похмельный перегар Дракона